Alexandre, La grande évasion (8)

À partir de ce moment-là, nous étions en corvée, sous la surveillance directe d’une sentinelle, toujours. Nous étions tous les trois, Dupuy et puis Godenvallé (Nota : Traduction phonétique) et moi dans une ferme avec une sentinelle. Tous les trois avec une sentinelle toujours avec nous. Nous avons fait les foins dans cette ferme-là.

Et puis il n’y avait plus de travail et nous sommes retournés dans le bois, vers le mois de mai – juin, au moment où l’on faisait l’écorce. Et c’est de là que nous avons décidé encore de nouveau à partir.

Nous nous sommes entendus entre quatre : les deux de Guenod, moi et puis un autre breton qui était établi en Normandie (Nota : Il s’agit de Doriat) . Nous travaillions tous dans le même groupe.

Et le soir, la veille de partir, on s’est décidé à partir tous les quatre, mais en deux groupes : nous ne voulions pas partir tous les quatre ensemble parce qu’un groupe de quatre c’est plus facile à repérer que deux par deux. Nous avons donc tiré aux cartes, les deux magnes rouges partiront ensemble, les deux magnes noirs ensemble. (Nota : Les magnes sont les rois)

Le sort est arrivé : je suis tombé avec le magne rouge et le normand avec le magne rouge aussi. Nous sommes donc partis tous les deux ensemble et les deux de Guenod ensemble…

Retour en haut